Vaishnava Jana To - Narsinh Mehta
વૈષ્ણવ જન તો તેને રે કહીએ જે
પીડ પરાઈ જાણે રે પર દુઃખે ઉપકાર કરે તોયે મન અભિમાન ન આણે રે સકળ લોકમાં સહુને વંદે નિંદા ન કરે કેની રે, વાચ કાછ મન નિશ્ચલ રાખે ધન ધન જનની તેની રે સમ દ્રષ્ટિ ને તૃષ્ણા ત્યાગી પરસ્ત્રી જેને માત રે જિહ્વા થકી અસત્ય ન બોલે પરધન નવ ઝાલે હાથ રે મોહ માયા વ્યાપે નહિ જેને દૃઢ વૈરાગ્ય જેના મનમાં રે રામનામ શું તાળી રે લાગી સકળ તીરથ તેના તનમાં રે વણલોભી ને કપટરહિત છે કામ-ક્રોધ નિવાર્યા રે ભણે નરસૈંયો તેનું દર્શન કરતાં કુળ ઈકોતેર તાર્યા રે |
Vaishnav jan to tene re kahiye je
Pide paraayi jaane re Par dukhe upkar kare toye Man abhiman na ane re Sakal lok ma sahune vande Nindaa na kare keni re Vaach kaachh man nishchal rakhe Dhan-dhan jeneni teni re Sam drishti ne trushna tyaagi Parastri jene maat re Jivha thaki asatya na bole Paradhan nav jhale haath re Moh maya vyape nahi jene Dridh vairagya jena manma re Ram naam shu taali laagi Sakal tirath tena tanma re Vanlobhi ne kepat rahit che Kaam krodh nivaarya re Bhane Narsaiyyo tenu darshan karta Kul ekoter taarya re |
A Vaishnav (devotee of Vishnu) is one who
Knows the pain of others Does good to others, especially to those in misery And does not let pride enter his mind Bows in respect to everyone in the world Does not say bad things about anyone Keeps his words, actions and thoughts steady His mother is blessed Views everyone equally, renounces greed Treats other women as his mother The tongue will never speak untruths Does not touch someone else's property Does not succumb to worldly attachments Staunch detachment to worldly pleasures The name of Ram evokes devotional clapping All the religious sites are in him Who has no greed and deceit Who has renounced lust and anger Narsinh claims that by meeting such a person Entire clans attain salvation |