Tu Pyaar Ka Sagar Hai
तू प्यार का सागर है
तेरी ऐक बूँद के प्यासे हम लौटा जो दिया तूने चले जायेंगे जहां से हम घायल मन का पागल पंच्छी उड़ने को बेक़रार पंख है कोमल, आँख है धुंधली जाना है सागर पार अब तू ही इसे समझा राह भूले थे कहाँ से हम इधर झूम के गाये ज़िन्दगी उधर है मौत खड़ी कोई क्या जाने कहाँ है सीमा उलझन आन पड़ी कानों में ज़रा कहे दे के आये कौन दिशा से हम |
Tu pyaar ka sagar hai
Teri ek boond ke pyaase hum Lauta jo diya tune Chale jaayenge jahaan se hum Ghaayal mann ka paagal panchhi Udne ko beqaraar Pankh hai komal, aankh hai dhundli Jaana hai saagar paar Ab tu hi isse samjha Raah bhoole the kahan se hum Idhar jhoom ke gaaye zindagi Udhar hai maut khadi Koi kya jaane kahaan hai seema Uljhan aan padi Kaanon mein zara keh de Ke aaye kaun disha se hum |
You are the ocean of Love,
We thirst for a drop of your love If you turn us away we will leave this world (die) The crazy bird of the wounded heart Is impatient to fly The wings are tender, the eyes are foggy Wants to go across the ocean Now you explain to it Where we forgot the path Here life dances and sings There Death awaits No one knows where is the border (betw life and death) There is confusion Whisper in my ears What approach we should take (to life) |